Ole Miss Hoops HC sued by wife for lack of sex